- はつらつ
- freshness【U】新鮮さ, はつらつとしていることvivacity【U】快活, 元気はつらつ, 活発.◇→はつらつとした◇→はつらつと* * *はつらつfreshness〖U〗新鮮さ, はつらつとしていることvivacity〖U〗快活, 元気はつらつ, 活発.◇ → はつらつとした◇ → はつらつと* * *はつらつ【溌剌】
●はつらつたる, はつらつとした lively; sprightly; jaunty; chipper; animated; fresh; vivid
・はつらつたる少女 a fresh lively girl; an animated young girl
・はつらつたる才気 a keen [sparkling] intellect; acumen
・はつらつと 【音楽】 〖It〗 con brio
・生気はつらつとしている be full of vigor [life, vitality, animation]; 《米》 《俗》 be full of pep [vim and vigor, get-up-and-go].
Japanese-English dictionary. 2013.